1.Ouvrir
le menu [Sous-titres].
Décocher [Extraction automatique]
2.Cliquer sur [Récupérer les sous-titres via VobSub
VobSub s'ouvre :
3. Cliquer sur [Open].
4. Modifier le type
de fichiers et choisir : Ifo
and Vobs, for creating idx/sub (*.ifo)
5. Sélectionner le
fichier .ifo
et cliquer sur [Ouvrir]
Une nouvelle fenêtre s'ouvre : choisir le dossier de destination du
fichier .sub
:
Par défaut VobSub
extrait l'ensemble des sous-titres présents (c'est
l'opération justement recherchée).
6. La difficulté va
être de déterminé le bon Program
Chain.
VobSub propose
tous les Program Chain
disponibles :
7. Le bon Program Chain est
celui proposant la plus longue liste Vob/Cell.
8. Une fois le bon Program Chain
trouvé, cliquer sur [OK].
L'extraction débute :
Etapes successives : Finding
key, Indexing, Ready!
2 fichiers sont créés. Ils sont nommés par défaut sur la base du
fichier .ifo.
Soit dans le cas présent :
VTS_01_0.sub
et VTS_01_0.idx.
Vérifier que les fichiers créés ne font pas 0 Ko. : dans ce cas, le
Program Chain choisi n'était pas le bon. Recommencer, sinon fermer
VobSub.
|